Sunday, August 1, 2010

August: Auferstehung, Gericht und Unsterblichkeit



Die Zeit wird kommen, da alle von uns auferstehen und vor dem Richterstuhl Gottes stehen werden, um gemäß unseren Gedanken und Werken gerichtet zu werden. Unser Geist, der in der Geisterwelt wohnen wird, wird mit einem vollkommenen, unsterblichen Körper vereinigt werden. Unser Körper und Geist werden nie mehr getrennt werden.

Jederman, der je auf Erden gelebt hat, wird auferstehen. "Die Unsterblichkeit ist eine freie Gabe an alle Menschen, ganz gleich, ob sie rechtschaffen oder schlecht sind" (Verkündet mein Evangelium! Seite 60). Jedoch werden nicht alle Menschen die Gelegenheit haben, ewiges Leben zu bekommen, welches die "Gabe Gottes (ist), die nur diejenigen empfangen, die nach dem Evangelium gelebt haben" (Verkündet mein Evangelium! Seite 60). Ewiges Leben ist das Vorrecht, beim Himmlischen Vater und Jesus Christus für immer zu wohnen, und es kann nur denjenigen gegeben werden, die dafür würdig sind.

Beim jüngsten Gericht, die wir alle nach unserer Auferstehung durchgehen müssen, wird es bestimmt werden, ob wir dafür würdig sind, diese Gabe zu empfangen. Weil Jesus Christus unser Richter sein wird, können wir mit Gewissheit wissen, dass unser Gericht fair und gerecht sein wird.

Eine weitere Erklärung darüber, was nach dem jüngsten Gericht passieren wird, wird nächsten Monat besprochen werden.

August: The Resurrection, Judgment, and Immortality



The time will come when all of us will be resurrected, to stand before the judgment bar and be judged according to our thoughts and works. Our spirits, which have been dwelling in The Spirit World will be united with a perfect, resurrected body. Our bodies and our spirits will never again be separated.

Everyone who has ever lived on the earth will be resurrected. "Immortality is a free gift to all people, whether they are righteous or wicked." (Preach My Gospel, pp. 53). However, not everyone will have the opportunity to have Eternal Life, which is "a gift of God given only to those who obey His Gospel" (Preach my Gospel, pp. 53). Eternal life is the privilege of living with Heavenly Father and Jesus Christ forever, and this can only be given to those who have lived worthy of it.

The final judgment with which we go through once we are resurrected determines whether or not we are worthy of receiving this gift. Because Jesus Christ will be our judge, we can know of a surety that our judgment will be just and fair.

An explanation of what happens after the final judgment will be given in next month's post